Anpan: typowa japońska słodka bułka

Martina Livraghi Przepisy 1744 wyświetlenia)

Anpan to rodzaj japońskiego słodkiego pieczywa wypełnionego pastą z czerwonej fasoli. Wiele sklepów, w tym Kimuraya Sohonten, gdzie powstało, sprzedaje je z napisem „anpan” zapisanym alfabetem hiragana.

Anpan: typowa japońska słodka bułka

Anpan to rodzaj japońskiego słodkiego pieczywa wypełnionego pastą z czerwonej fasoli. Wiele sklepów, w tym Kimuraya Sohonte, gdzie powstało to wypieki, sprzedaje je z napisem „anpan” zapisanym alfabetem hiragana.

Z tej słodkiej bułki powstała postać Anpanmana, superbohatera z głową w kształcie anpana, który musi chronić świat przed złowrogim zarazkiem.

Anpan

Anpan

Anpanman

Anpanman

Historia anpan

Anpan został wynaleziony w 1874 roku przez Kimurę Yasubei, byłego samuraja z prefektury Ibaraki i założyciela Kimuraya (obecnie Kimuraya Sohonten), oraz jego drugiego syna, Kimurę Eizaburo. W tamtych czasach drożdże używane do przygotowywania ciasta chlebowego w Europie i Stanach Zjednoczonych były rzadkością w Japonii, więc firma Kimuraya fermentowała ciasto za pomocą drożdży sake.
Słone kwiaty wiśni, często używane jako dekoracja wraz z sezamem i gorczycą, zostały po raz pierwszy wykorzystane 4 kwietnia 1875 roku. Yamaoka Tesshu zaprezentował je cesarzowi Meiji, który odwiedził rezydencję Shimoyashiki należącą do domeny Mito w Mukojimie, aby podziwiać kwiaty wiśni. Od tego czasu 4 kwietnia został ogłoszony Dniem Anpan. Dzięki temu Kimuraya stała się bardziej znana w całym kraju, podobnie jak jej anpan. Po rozdaniu anpan żołnierzom rozproszonym po całej Japonii podczas wojny chińsko-japońskiej, anpan stał się popularny w całym kraju około 1897 roku.
Ten typowo japoński pomysł dodania pasty z fasoli do chleba doprowadził do powstania chleba z dżemem w 1900 roku i chleba z kremem w 1904 roku, dzięki czemu anpan stał się prekursorem słodkiego pieczywa w Japonii.

Anpan-con-semi-sesamo

Jak wygląda anpan?

Zamiast drożdży piwnych, w anpanach Kimuraya używa się drożdży sake: zakwasu lub koji z drożdżami wyhodowanymi na nim, co jest podobne do metody stosowanej do produkcji sake manju. Obecnie nadzienie jest zazwyczaj przygotowywane na bazie tsubuan lub gładkiej pasty z fasoli azuki. Istnieją również warianty z pastą z fasoli, takie jak: chleb z białej fasoli, chleb ziemniaczano-fasolowy i chleb kasztanowo-fasolowy, a także chleb z fasoli sezonowej, przygotowywany z pasty z fasoli z kwiatami wiśni lub pasty z fasoli z jagodami. Zazwyczaj ma kształt płaskiego krążka i jest ozdobiony makiem, solonymi kwiatami wiśni i sezamem.
Smażony anpan nazywany jest również smażonym anpanem lub an-donutem.

Anpan-castagna 

Różne rodzaje anpan

Tsukisamu Anpan

W późnym okresie Meiji, na podstawie historii Anpan Kimuraya, powstał tsukisamu anpan, rodzaj pieczywa produkowanego w dzielnicy Toyohira w Sapporo na Hokkaido. Ze względu na brak informacji na temat przepisu i samego produktu, rozmiar i konsystencja pieczywa były bardziej zbliżone do ciasta księżycowego niż do chleba. Był tak popularny wśród żołnierzy 25. pułku piechoty armii japońskiej w tamtych czasach jako źródło energii po ciężkiej pracy, że nazwali nawet ulicę, od której pochodzi, „Anpan Street”. Obecnie jest produkowany przez Honma i sprzedawany poza Hokkaido.

Tsukisamu Anpan

Kawaguchi Anpan

W mieście Itayanagi, w dystrykcie Kitatsugaru, prefektura Aomori, istnieje japoński słodycz o nazwie „Kawaguchi Anpan”, japoński słodycz w kształcie bułki, wykonany z ciasta podobnego do ciasta castella, z mąki pszennej i nadzieniem z białej fasoli. Uważa się, że został wynaleziony na początku okresu Meiji, ale podobnie jak w przypadku Tsukisamu Anpan, nie było żadnych szczegółowych informacji poza nazwą, więc uważa się, że był to wypiekany w piekarniku deser wykorzystujący istniejące techniki cukiernicze. Producent, Kawaguchi Anpan, zakończył działalność pod koniec kwietnia 2020 roku.

Kawaguchi anpan

Wariant anpan

Od momentu powstania w epoce Meiji, anpan ewoluował na różne sposoby, a różne regiony i firmy stworzyły swoje własne, unikalne wersje tego wypieku, jak na przykład anpan manju. Anpan manju to japoński wypiek podobny do anpan, zazwyczaj przygotowywany z ciasta gotowanego na parze na bazie mąki pszennej lub ryżowej, wypełnionego pastą z czerwonych fasoli. W przeciwieństwie do miękkiej konsystencji ciasta chlebowego, ma ono gumowatą konsystencję charakterystyczną dla manju.

Anpan manju

Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marsz Kwiecień Móc Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień